Перевод: с испанского на русский

с русского на испанский

después de muerto

  • 1 después

    1. adv
    1) пото́м; зате́м; по́зже; по́сле разг

    después será tarde — пото́м бу́дет по́здно

    dejar algo para después — оста́вить что на пото́м

    2) algo; x después че́рез (к-л время); что; x чего спустя́

    horas después — че́рез не́сколько часо́в

    poco después — немно́го по́зже; че́рез не́которое вре́мя; вско́ре

    un año después — год спустя́

    2. prep
    después de:
    1) + s, nc, pron, x, inf; que + Ind, Subj по́сле (к-л времени; события; состояния)

    después de | llover | que lloviera, | salió el sol — по́сле дождя́ вы́глянуло со́лнце

    después de director general llegará a ministro — побы́в генера́льным дире́ктором, он дойдёт и до поста́ мини́стра

    él llegó después | de ti | que (llegaste) tú — он пришёл по́сле тебя́

    después de amanecer — когда́ рассвело́

    después de casada — вы́йдя за́муж; по́сле заму́жества

    después de muerto — по́сле ( своей) сме́рти

    una hora después de lo previsto — ча́сом по́зже, чем ожида́лось

    2) + s, pron x по́сле (в любой последовательности) кого; чего, (к-л числа); (сле́дом, вслед) за кем; чем

    después de la farmacia está mi casa — (сра́зу) за апте́кой - мой дом

    es él quien manda después del jefe — он тут - са́мый гла́вный по́сле нача́льника

    Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > después

См. также в других словарях:

  • después — adv 1 En un tiempo, en un momento posterior o que sigue a otro; en un lugar que sigue a otro, que está más alejado o que se percibe más tarde: Después de la comida , Después de correr , Después de muerto , Volvió después , Lo dejó para después ,… …   Español en México

  • Muerto hasta el anochecer — Autor Charlaine Harris Género Novela Subgénero Fantasía, Misterio, Gótico …   Wikipedia Español

  • Muerto para el mundo — Autor Charlaine Harris Género Novela Subgénero Fantasía, Misterio, Gótico …   Wikipedia Español

  • Muerto — (Del lat. mortuus .) ► adjetivo / sustantivo 1 Se refiere a la persona que ha dejado de vivir: ■ no tiene abuelo porque está muerto. SINÓNIMO difunto finado ► adjetivo 2 Que ya no tiene vida: ■ al volver, algunas plantas estaban muertas por falta …   Enciclopedia Universal

  • muerto — (Del lat. mortuus .) ► adjetivo / sustantivo 1 Se refiere a la persona que ha dejado de vivir: ■ no tiene abuelo porque está muerto. SINÓNIMO difunto finado ► adjetivo 2 Que ya no tiene vida: ■ al volver, algunas plantas estaban muertas por falta …   Enciclopedia Universal

  • muerto — adj. cansado. ❙ «Estoy muerto. Vamos a dormir un poco.» Raúl Sánchez, Adriana. ❙ «Hemos andado una barbaridad. Estoy muerto (se deja caer en una silla).» R. F. Guardia, Magdalena Cost., RAE. ❙ «Este calor cruel nos tiene muertos.» Manuel Bretón… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • Muerto, mar — ► Lago salado de Asia, en Oriente Medio, entre Jordania (E) e Israel (O); 1 049 km2 y 393 m bajo el nivel del mar, principal depresión del globo. * * * árabe BaFONT face=Tahomaḥr Lū FONT face=Tahomaṭ hebreo Yam ha Melah ant. Lacus Asphaltites… …   Enciclopedia Universal

  • muerto de miedo — con mucho miedo; aterrado; cf. cagado de miedo, muerto de; los niños quedaron temblando muertos de miedo después de escuchar las historias de ultratumba del tío Ernesto …   Diccionario de chileno actual

  • Paul está muerto — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

  • Cerro del Muerto — Tipo Cerro País Aguascalientes  México …   Wikipedia Español

  • El Muerto — Saltar a navegación, búsqueda El Muerto Publicación Los Comex Primera aparición El Muerto: Número Uno Edition (1998) Creador(es) Javier Hernandez Características Nombre real Juan Diego de la Muerte Alias conocidos Diego de la Muerte …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»